{"id":12060,"date":"2026-10-14T18:40:55","date_gmt":"2026-10-14T15:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/displayproducts.eu\/?page_id=12060"},"modified":"2026-10-14T18:53:37","modified_gmt":"2026-10-14T15:53:37","slug":"artwork-and-materials","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/guides\/artwork-and-materials\/","title":{"rendered":"Guide per la grafica e i materiali per la stampa di display"},"content":{"rendered":"<div class=\"dp-knowhow dp-guide\">\n<header class=\"dp-topic-header\">\n<nav aria-label=\"Navigazione della guida\"><a href=\"\/it\/blog\/\">Tutte le guide di visualizzazione<\/a><\/nav>\n<h1>Guide per la grafica e i materiali per la stampa di display<\/h1>\n<\/header>\n<p>Dopo aver definito la cornice, il formato di stampa e le specifiche del materiale, preparare la grafica per l&#039;esposizione. Il file di produzione deve corrispondere al prodotto reale, all&#039;aspetto grafico e ai requisiti di finitura. Iniziare con il modello corretto e il messaggio approvato, quindi verificare dimensioni, scala del file, immagini, colore e controllo delle versioni prima della produzione.<\/p>\n<p>Queste guide aiutano le aziende e le agenzie a organizzare tale processo. Non sostituiscono il modello tecnico del fornitore selezionato. I requisiti per un rivestimento in tessuto, un rivestimento tessile applicato sui bordi, un banner avvolgibile e un supporto per poster possono variare anche quando la grafica riporta lo stesso logo.<\/p>\n<h2 id=\"identify-the-graphic-and-its-hardware\">Identificare la scheda grafica e il relativo hardware.<\/h2>\n<p>Specificare se l&#039;ordine riguarda un nuovo display completo o una stampa di ricambio per un&#039;apparecchiatura esistente. In caso di sostituzione, inviare il codice del modello, le fotografie e il modello originale disponibile. Le sole dimensioni visibili potrebbero non essere sufficienti per identificare le dimensioni finali di stampa, il materiale nascosto o il margine di stampa necessario per la produzione.<\/p>\n<p>Utilizzare il <a href=\"\/it\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\">Guida breve per banner personalizzati<\/a> Raccogliere informazioni su sistema, dimensioni, fissaggio e requisiti di stampa. Confermare le opzioni non standard prima di finalizzare il progetto. Una richiesta definita come personalizzata non implica che ogni dimensione, materiale o attacco possa essere fornito senza previa verifica.<\/p>\n<h2 id=\"use-the-right-template-and-artwork-scale\">Utilizza il modello e la scala dell&#039;immagine corretti<\/h2>\n<p>IL <a href=\"\/it\/large-format-artwork-checklist\/\">lista di controllo per opere d&#039;arte di grande formato<\/a> Collega il prodotto al suo file di produzione approvato. Registra la versione del modello, le dimensioni finali e la scala utilizzata nel progetto. Mantieni identificabili le aree sicure, le giunture, le pieghe e le sezioni nascoste in modo che le informazioni importanti non scompaiano nell&#039;esposizione finale.<\/p>\n<p>Diverse specifiche attuali per la stampa e l&#039;esposizione utilizzano grafica in scala 1:1, CMYK e una risoluzione minima di 150 dpi, con i caratteri convertiti in tracciati. Verifica la variante selezionata anzich\u00e9 estendere tali requisiti a ogni ordine. Se un fornitore accetta una scala diversa o richiede un formato di esportazione differente, registralo nel modello di quel prodotto.<\/p>\n<h2 id=\"select-material-and-finishing-together\">Selezionare insieme materiale e finitura<\/h2>\n<p>Utilizzare il <a href=\"\/it\/material-fabric-guide\/\">Guida ai materiali e ai tessuti<\/a> \u00c8 importante confrontare le applicazioni di stampa piuttosto che basarsi solo su una denominazione generica del supporto. Un materiale deve essere compatibile con il metodo di produzione, il fissaggio della grafica e le condizioni di utilizzo. Un rotolo di supporto non stampato \u00e8 ben diverso da un prodotto grafico finito.<\/p>\n<p><a href=\"\/it\/p\/pet-blockout-banner-media\/\">Materiale per banner oscuranti, PET<\/a> si tratta di una gamma di materiali specifica con proprie specifiche di fornitura e stampa. <a href=\"\/it\/p\/tension-fabric-walls\/\">Pareti in tessuto tensionato<\/a> utilizza elementi grafici predisposti per la struttura identificata. <a href=\"\/it\/p\/seg-lightboxes\/\">SEG Lightboxes<\/a> richiede un sistema tessile e di illuminazione compatibile. \u00c8 importante tenere separati questi aspetti quando si confrontano le offerte.<\/p>\n<h2 id=\"check-lighting-and-colour-approval\">Verifica l&#039;approvazione dell&#039;illuminazione e dei colori.<\/h2>\n<p>Una stampa retroilluminata deve essere valutata in base al sistema di illuminazione previsto e alle condizioni di illuminazione reali. Non dare per scontato che una grafica specificata per una parete non illuminata produca lo stesso risultato in un pannello luminoso. Confermare il supporto, il processo di stampa e qualsiasi bozza concordata prima di avviare la produzione di una campagna completa.<\/p>\n<p>Per garantire la coerenza cromatica con i display esistenti, fornire i riferimenti approvati pertinenti e spiegare il requisito. Un&#039;anteprima a schermo non \u00e8 una prova di stampa fisica. Identificare chi approva il risultato e registrare il file e le specifiche esatte, anzich\u00e9 includere nell&#039;ordine una promessa incondizionata di corrispondenza dei colori.<\/p>\n<h2 id=\"review-logos-images-and-readable-information\">Esamina le immagini dei loghi e le informazioni leggibili.<\/h2>\n<p>Invia il logo e le immagini di migliore qualit\u00e0 disponibili. Una fotografia o un logo raster incorporato in un PDF non si trasforma automaticamente in grafica vettoriale. Verifica la risoluzione effettiva alle dimensioni di stampa finali e rivedi il messaggio dal punto di vista del pubblico di riferimento.<\/p>\n<p>Conserva una versione modificabile del progetto grafico insieme al file di produzione finale. I font potrebbero dover essere incorporati o convertiti in tracciati in base alle specifiche selezionate, ma le correzioni successive saranno pi\u00f9 semplici se si dispone di una versione modificabile. Verifica l&#039;ortografia, le date, gli URL e l&#039;orientamento prima di confermare la versione di produzione.<\/p>\n<h2 id=\"keep-versions-linked-to-components\">Mantieni le versioni collegate ai componenti<\/h2>\n<p>Per pannelli, formati o lingue diversi, identificare il prodotto e la superficie a cui \u00e8 destinato ciascun file. Un elenco numerato dei componenti e riferimenti a versioni stabili contribuiscono a evitare che un progetto obsoleto venga inserito in una cartella di produzione corrente. Le modifiche locali devono specificare con precisione le posizioni o le quantit\u00e0 interessate.<\/p>\n<p>Utilizzare il <a href=\"\/it\/printed-pos-rollout-checklist\/\">lista di controllo stampata per l&#039;implementazione del POS<\/a> per una matrice di posizione e la <a href=\"\/it\/exhibition-display-brief-checklist\/\">breve lista di controllo per l&#039;allestimento della mostra<\/a> per un kit per eventi. <a href=\"\/it\/contatto\/\">Invia il modello e i file sorgente<\/a> con il riferimento effettivo del telaio o del prodotto, le quantit\u00e0 e la data richiesta, in modo che le specifiche possano essere verificate prima dell&#039;inizio della stampa.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"dp-knowhow\"><h2>Guide per la tua prossima decisione<\/h2><div class=\"dp-guide-grid\"><article class=\"dp-guide-card\" data-dp-card data-topic=\"artwork-and-materials\" data-kind=\"checklist\"><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/large-format-artwork-checklist\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-768x432.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Preparazione della grafica prima della produzione: modello corretto, verifica preliminare del file, approvazione scritta.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-768x432.webp 768w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-18x10.webp 18w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-24x14.webp 24w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-36x20.webp 36w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-48x27.webp 48w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-600x338.webp 600w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-64x36.webp 64w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><div class=\"dp-card-body\"><span class=\"dp-card-kicker\">Opere d&#039;arte e materiali<\/span><h3><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/large-format-artwork-checklist\/\">Lista di controllo per la preparazione dei file grafici pronti per la stampa su display di grande formato.<\/a><\/h3><p>Prepara la grafica di grande formato in base al modello di produzione del prodotto selezionato. Conferma le dimensioni finali, la scala, i requisiti di stampa e la finitura prima di esportare il file.<\/p><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/large-format-artwork-checklist\/\">Leggi la guida<\/a><\/div><\/article><article class=\"dp-guide-card\" data-dp-card data-topic=\"artwork-and-materials\" data-kind=\"guide\"><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-768x432.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Prepara un brief grafico personalizzato: identifica la cornice, conferma il modello, approva il file.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-768x432.webp 768w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-18x10.webp 18w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-24x14.webp 24w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-36x20.webp 36w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-48x27.webp 48w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-600x338.webp 600w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-64x36.webp 64w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><div class=\"dp-card-body\"><span class=\"dp-card-kicker\">Opere d&#039;arte e materiali<\/span><h3><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\">Preparazione di un brief per la creazione di grafiche personalizzate per banner.<\/a><\/h3><p>Prepara una richiesta di banner personalizzato specificando il sistema di visualizzazione, le dimensioni finali, il materiale e la finitura necessari per l&#039;installazione. Descrivi dove verr\u00e0 utilizzato l&#039;elemento grafico e quali parti sono gi\u00e0 presenti.<\/p><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\">Leggi la guida<\/a><\/div><\/article><article class=\"dp-guide-card\" data-dp-card data-topic=\"artwork-and-materials\" data-kind=\"guide\"><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/material-fabric-guide\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-768x432.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Abbinare il materiale al display: fissaggio della grafica, illuminazione e stampa, specifiche di finitura.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-768x432.webp 768w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-18x10.webp 18w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-24x14.webp 24w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-36x20.webp 36w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-48x27.webp 48w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-600x338.webp 600w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-64x36.webp 64w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><div class=\"dp-card-body\"><span class=\"dp-card-kicker\">Opere d&#039;arte e materiali<\/span><h3><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/material-fabric-guide\/\">Guida ai materiali e ai tessuti per Display Products<\/a><\/h3><p>Scegliete un materiale espositivo che tenga conto di tutti gli aspetti: fissaggio della grafica, processo di stampa, illuminazione, manipolazione e condizioni d&#039;uso. Una parete in tessuto, un banner avvolgibile e una cornice illuminata possono ospitare la stessa grafica, ma richiedono supporti e finiture differenti.<\/p><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/material-fabric-guide\/\">Leggi la guida<\/a><\/div><\/article><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All display guides Artwork and Material Guides for Printed Displays Prepare display artwork after the frame, print format and material specification are identified. The production file must match the actual product, graphic face and finishing requirements. Start with the correct template and approved message, then check dimensions, file scale, images, colour and version control before [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12056,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_genesis_title":"Display Artwork and Material Guides | DisplayProducts","_genesis_description":"Prepare display artwork and choose materials for the actual system. Check print templates, panel dimensions, graphic versions and production requirements.","_dp_knowhow_topic":"artwork-and-materials","_dp_knowhow_kind":"topic-hub","_dp_knowhow_product_ids":"","_dp_knowhow_guide_slugs":""},"class_list":["post-12060","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12078,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12060\/revisions\/12078"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}