{"id":12060,"date":"2026-10-14T18:40:55","date_gmt":"2026-10-14T15:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/displayproducts.eu\/?page_id=12060"},"modified":"2026-10-14T18:53:37","modified_gmt":"2026-10-14T15:53:37","slug":"artwork-and-materials","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/guides\/artwork-and-materials\/","title":{"rendered":"Richtlinien f\u00fcr Grafiken und Materialien f\u00fcr gedruckte Displays"},"content":{"rendered":"<div class=\"dp-knowhow dp-guide\">\n<header class=\"dp-topic-header\">\n<nav aria-label=\"Leitfaden-Navigation\"><a href=\"\/de\/blog\/\">Alle Anzeigeanleitungen<\/a><\/nav>\n<h1>Richtlinien f\u00fcr Grafiken und Materialien f\u00fcr gedruckte Displays<\/h1>\n<\/header>\n<p>Bereiten Sie die Druckvorlage vor, nachdem Rahmen, Druckformat und Materialspezifikation festgelegt wurden. Die Produktionsdatei muss dem tats\u00e4chlichen Produkt, der Grafik und den Anforderungen an die Endverarbeitung entsprechen. Verwenden Sie zun\u00e4chst die korrekte Vorlage und den freigegebenen Text und \u00fcberpr\u00fcfen Sie anschlie\u00dfend vor der Produktion Abmessungen, Dateiskalierung, Bilder, Farben und Versionskontrolle.<\/p>\n<p>Diese Leitf\u00e4den unterst\u00fctzen Unternehmen und Beh\u00f6rden bei der Organisation dieses Prozesses. Sie ersetzen jedoch nicht die technische Vorlage des ausgew\u00e4hlten Lieferanten. Die Anforderungen an Stoffbespannungen, randmontierte Textilien, Rollbanner und Plakathalterungen k\u00f6nnen selbst bei gleichem Logo im Design variieren.<\/p>\n<h2 id=\"identify-the-graphic-and-its-hardware\">Identifizieren Sie die Grafik und die zugeh\u00f6rige Hardware.<\/h2>\n<p>Geben Sie bitte an, ob es sich um eine neue Displayeinheit oder einen Ersatzdruck f\u00fcr ein bestehendes Ger\u00e4t handelt. Im Falle eines Ersatzdrucks senden Sie bitte die Modellbezeichnung, Fotos und die vorhandene Originalvorlage. Sichtbare Ma\u00dfe allein reichen m\u00f6glicherweise nicht aus, um die endg\u00fcltige Druckgr\u00f6\u00dfe, das verdeckte Material oder den f\u00fcr die Produktion ben\u00f6tigten Randabstand zu bestimmen.<\/p>\n<p>Verwenden Sie die <a href=\"\/de\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\">Kurzanleitung f\u00fcr individuelle Banner<\/a> Erfassen Sie System, Abmessungen, Befestigungs- und Druckanforderungen. Kl\u00e4ren Sie Sonderw\u00fcnsche vor der endg\u00fcltigen Gestaltung. Eine als kundenspezifisch gekennzeichnete Anfrage bedeutet nicht, dass jede Gr\u00f6\u00dfe, jedes Material oder jede Befestigung ohne vorherige Pr\u00fcfung verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n<h2 id=\"use-the-right-template-and-artwork-scale\">Verwenden Sie die richtige Vorlage und den passenden Ma\u00dfstab f\u00fcr die Grafik.<\/h2>\n<p>Der <a href=\"\/de\/large-format-artwork-checklist\/\">Checkliste f\u00fcr gro\u00dfformatige Kunstwerke<\/a> Verbindet das Produkt mit der zugeh\u00f6rigen Produktionsdatei. Dokumentiert die Vorlagenversion, die Endabmessungen und den im Design verwendeten Ma\u00dfstab. Kennzeichnet Schutzbereiche, N\u00e4hte, Falten und verdeckte Abschnitte, damit wichtige Informationen im installierten Display nicht verloren gehen.<\/p>\n<p>Viele g\u00e4ngige Spezifikationen f\u00fcr gedruckte Displays verwenden 1:1-Grafiken, CMYK und eine Mindestaufl\u00f6sung von 150 dpi, wobei Schriften in Pfade umgewandelt werden. Pr\u00fcfen Sie die gew\u00e4hlte Variante, anstatt diese Anforderungen auf jede Bestellung anzuwenden. Wenn ein Lieferant einen anderen Ma\u00dfstab akzeptiert oder andere Exportvorgaben verlangt, erfassen Sie dies in der entsprechenden Produktvorlage.<\/p>\n<h2 id=\"select-material-and-finishing-together\">Material und Oberfl\u00e4chenbehandlung gemeinsam ausw\u00e4hlen<\/h2>\n<p>Verwenden Sie die <a href=\"\/de\/material-fabric-guide\/\">Material- und Stoffleitfaden<\/a> Es ist wichtig, die Druckanwendung zu vergleichen, anstatt sich nur auf die allgemeine Bezeichnung des Substrats zu verlassen. Ein Material muss mit dem Produktionsverfahren, der grafischen Fixierung und den Einsatzbedingungen kompatibel sein. Eine Rolle unbedruckten Materials ist etwas anderes als eine fertige Grafik.<\/p>\n<p><a href=\"\/de\/p\/pet-blockout-banner-media\/\">Blockout Banner Media, PET<\/a> ist eine spezielle Materialreihe mit eigener Liefer- und Druckspezifikation. <a href=\"\/de\/p\/tension-fabric-walls\/\">Spanngewebew\u00e4nde<\/a> verwendet Grafiken, die f\u00fcr die identifizierte Struktur erstellt wurden. <a href=\"\/de\/p\/seg-lightboxes\/\">SEG Leuchtk\u00e4sten<\/a> Erfordert eine kompatible Textil- und Beleuchtungsanordnung. Ber\u00fccksichtigen Sie diese Aspekte beim Vergleich von Angeboten.<\/p>\n<h2 id=\"check-lighting-and-colour-approval\">\u00dcberpr\u00fcfung der Beleuchtung und Farbfreigabe<\/h2>\n<p>Ein Leuchtdruck sollte hinsichtlich des vorgesehenen Systems und der vorhandenen Beleuchtung gepr\u00fcft werden. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine f\u00fcr eine unbeleuchtete Wand vorgesehene Grafik im Leuchtkasten dasselbe Ergebnis liefert. Best\u00e4tigen Sie das Substrat, das Druckverfahren und alle vereinbarten Korrekturabz\u00fcge, bevor Sie eine komplette Kampagne produzieren.<\/p>\n<p>Um eine Farbkonsistenz mit bestehenden Displays zu gew\u00e4hrleisten, geben Sie bitte die entsprechenden freigegebenen Referenzen an und erl\u00e4utern Sie die Anforderungen. Eine Bildschirmvorschau ist kein physischer Druckproof. Legen Sie fest, wer das Ergebnis freigibt, und dokumentieren Sie die genaue Datei und Spezifikation, anstatt eine unqualifizierte Farbzusage in die Bestellung aufzunehmen.<\/p>\n<h2 id=\"review-logos-images-and-readable-information\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie Logos, Bilder und lesbare Informationen.<\/h2>\n<p>Senden Sie das bestm\u00f6gliche Quelllogo und die Bilder. Ein in eine PDF-Datei eingebettetes Foto oder Rasterlogo wird nicht zu einer Vektorgrafik. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die effektive Aufl\u00f6sung in der endg\u00fcltigen Ausgabegr\u00f6\u00dfe und pr\u00fcfen Sie die Botschaft aus der Perspektive, aus der sie vom Publikum betrachtet wird.<\/p>\n<p>Bewahren Sie neben der finalen Produktionsdatei auch eine bearbeitbare Designvorlage auf. Schriften m\u00fcssen gegebenenfalls gem\u00e4\u00df der gew\u00e4hlten Spezifikation eingebettet oder in Pfade umgewandelt werden. Sp\u00e4tere Korrekturen sind jedoch unbedruckter, wenn eine bearbeitbare Version vorliegt. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Rechtschreibung, Datumsangaben, URLs und Ausrichtung, bevor Sie die Produktionsversion freigeben.<\/p>\n<h2 id=\"keep-versions-linked-to-components\">Halten Sie die Versionen mit den Komponenten verkn\u00fcpft.<\/h2>\n<p>Bei mehreren Panels, Formaten oder Sprachen muss das jeweilige Produkt und die Empfangsadresse jeder Datei angegeben werden. Eine nummerierte Komponentenliste und Verweise auf stabile Versionen verhindern, dass veraltete Designs in aktuelle Produktionsordner gelangen. Lokale \u00c4nderungen sollten genau angeben, welche Standorte oder Mengen betroffen sind.<\/p>\n<p>Verwenden Sie die <a href=\"\/de\/printed-pos-rollout-checklist\/\">gedruckte Checkliste f\u00fcr die POS-Einf\u00fchrung<\/a> f\u00fcr eine Standortmatrix und die <a href=\"\/de\/exhibition-display-brief-checklist\/\">Checkliste f\u00fcr die Ausstellungspr\u00e4sentation<\/a> f\u00fcr ein Event-Kit. <a href=\"\/de\/kontakt\/\">Senden Sie die Vorlagen- und Quelldateien<\/a> mit Angabe des tats\u00e4chlichen Rahmens oder der Produktreferenz, der Mengen und des gew\u00fcnschten Liefertermins, damit die Spezifikation vor Beginn des Druckvorgangs \u00fcberpr\u00fcft werden kann.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"dp-knowhow\"><h2>Leitfaden f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Entscheidung<\/h2><div class=\"dp-guide-grid\"><article class=\"dp-guide-card\" data-dp-card data-topic=\"artwork-and-materials\" data-kind=\"checklist\"><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/large-format-artwork-checklist\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-768x432.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Druckvorlage vor der Produktion vorbereiten: Korrekte Vorlage, Dateivorabpr\u00fcfung, schriftliche Genehmigung\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-768x432.webp 768w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-18x10.webp 18w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-24x14.webp 24w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-36x20.webp 36w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-48x27.webp 48w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-600x338.webp 600w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29-64x36.webp 64w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-29.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><div class=\"dp-card-body\"><span class=\"dp-card-kicker\">Kunstwerke und Materialien<\/span><h3><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/large-format-artwork-checklist\/\">Checkliste f\u00fcr druckfertige Vorlagen f\u00fcr Gro\u00dfformatdisplays<\/a><\/h3><p>Erstellen Sie gro\u00dfformatige Druckvorlagen anhand der Produktionsvorlage des ausgew\u00e4hlten Produkts. Best\u00e4tigen Sie die endg\u00fcltigen Abmessungen, den Ma\u00dfstab, die Druckanforderungen und die Endbearbeitung, bevor Sie die Datei exportieren.<\/p><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/large-format-artwork-checklist\/\">Lesen Sie den Leitfaden<\/a><\/div><\/article><article class=\"dp-guide-card\" data-dp-card data-topic=\"artwork-and-materials\" data-kind=\"guide\"><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-768x432.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Erstellen Sie ein individuelles Grafikbriefing: Legen Sie den Rahmen fest, best\u00e4tigen Sie die Vorlage, genehmigen Sie die Datei.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-768x432.webp 768w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-18x10.webp 18w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-24x14.webp 24w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-36x20.webp 36w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-48x27.webp 48w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-600x338.webp 600w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104-64x36.webp 64w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10104.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><div class=\"dp-card-body\"><span class=\"dp-card-kicker\">Kunstwerke und Materialien<\/span><h3><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\">Erstellung eines Briefings f\u00fcr individuelle Bannergrafiken<\/a><\/h3><p>Erstellen Sie eine individuelle Banneranfrage, indem Sie das Anzeigesystem, die Endabmessungen, das Material und die f\u00fcr die Installation ben\u00f6tigte Oberfl\u00e4chenbehandlung angeben. Erl\u00e4utern Sie, wo die Grafik verwendet werden soll und welche Teile bereits vorhanden sind.<\/p><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/custom-banners-tailored-to-your-exact-requirements\/\">Lesen Sie den Leitfaden<\/a><\/div><\/article><article class=\"dp-guide-card\" data-dp-card data-topic=\"artwork-and-materials\" data-kind=\"guide\"><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/material-fabric-guide\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-768x432.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Material auf Display abstimmen: Grafische Befestigung, Beleuchtung und Druck, Endspezifikation\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-768x432.webp 768w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-18x10.webp 18w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-24x14.webp 24w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-36x20.webp 36w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-48x27.webp 48w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-600x338.webp 600w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035-64x36.webp 64w, https:\/\/displayproducts.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dp-knowhow-10035.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><div class=\"dp-card-body\"><span class=\"dp-card-kicker\">Kunstwerke und Materialien<\/span><h3><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/material-fabric-guide\/\">Material- und Stoffleitfaden f\u00fcr Display Products<\/a><\/h3><p>W\u00e4hlen Sie ein Displaymaterial, das die gesamte Anwendung ber\u00fccksichtigt: Grafikbefestigung, Druckverfahren, Beleuchtung, Handhabung und Einsatzbedingungen. Eine Textilwand, ein Roll-Up-Banner und ein Leuchtrahmen k\u00f6nnen zwar dasselbe Motiv zeigen, ben\u00f6tigen aber unterschiedliche Tr\u00e4germaterialien und Oberfl\u00e4chenbehandlungen.<\/p><a href=\"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/material-fabric-guide\/\">Lesen Sie den Leitfaden<\/a><\/div><\/article><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All display guides Artwork and Material Guides for Printed Displays Prepare display artwork after the frame, print format and material specification are identified. The production file must match the actual product, graphic face and finishing requirements. Start with the correct template and approved message, then check dimensions, file scale, images, colour and version control before [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12056,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_genesis_title":"Display Artwork and Material Guides | DisplayProducts","_genesis_description":"Prepare display artwork and choose materials for the actual system. Check print templates, panel dimensions, graphic versions and production requirements.","_dp_knowhow_topic":"artwork-and-materials","_dp_knowhow_kind":"topic-hub","_dp_knowhow_product_ids":"","_dp_knowhow_guide_slugs":""},"class_list":["post-12060","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12078,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12060\/revisions\/12078"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/displayproducts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}